Des Amis

Cinque luglio 2010. Di pomeriggio. Ho chiamato per telefono Mario Geymonat che mi ha risposto con voce disturbata, ma gioiosa. È trascorso un trentennio da quando mi ha fatto dono, con dedica, delle Bucoliche, da lui tradotte con tanto di commento, ed edite da Garzanti. Le ho lette e rilette nel testo virgiliano e nella sua traduzione. Ed ho inteso che quel dono è stato per me come uno stimolo. Ho ripreso difatti subito lo studio del latino che avevo trascurato e la lettura di alcuni classici, provando di volgerli nella nostra lingua. L’amico è il curatore di tutta l’opera critica di Virgilio. Lavorò tanto consultando codici e commenti antichi e moderni.

di Sebastiano  Saglimbeni

SEBASTIANO SAGLIMBENI vive a Verona. Ha insegnato nelle Scuole Medie Superiori materie letterarie. Opere poetiche: Le favole e la guerra (Firenze,1965), Resistenza alla terra gibbosa (Bologna,1969), Catabasi e lezione d’umiltà (Milano,1977), La volta del libro e dialisi (ibidem,1984), Chronicon (Verona, 1990), Mielifica la rosa (ibidem, 1992). Opere in prosa: I domineddio (Bologna, 1967), La ferita nel Nord (Parma, 1973), Portellarossa (Verona, 1983), Operaie d’amore (ibidem, 1989), Cronache del poeta (ibidem, 2002). Saggi: Federico García Lorca (Verona, 1986), Il fiore e l’intenso / Il garofano di Elio Vittorini (ibidem, 1991), Larga vina (Vini abbondanti),(Possidente, 2004), Mal di caffè (ibidem, 2005), Trapassato presente/Scrittura d’obbligo (Gallarate, 2008). Opere teatrali: Le vergini sono in vetrina (Verona, 1974). Traduzioni: Bucoliche di Virgilio (Roma, 1993), Le favole di Fedro (ibidem, 1995), Georgiche di Virgilio (Gallarate, 2003). Per le Edizioni del Paniere ha curato l’Epistolario dal carcere di Francesco Lo Sardo (Verona, 1984) e I discorsi, pronunciati alla Camera, di Concetto Marchesi (ibidem,1986). Scelte di suoi testi poetici sono stati tradotti in Francia, in Russia, in Grecia, in Inglese e in Spagnolo.

Des Amis

Caratteristiche Tipografiche

Pagine 113
Formato 12x20,5
Rilegatura Cucita
   

Edizione Italiana

Ultima Edizione Stampa  
Anno 2011
ISBN 9788864641164