-
-
La Cantatrice chauve
€7,50di Eugène Ionesco
(Intérieur bourgeois anglais, auec des fauteuils angIais.) Si tout le monde a entendu parler de La Cantatrice chauve, rares sont ceux qui en con naissent la source : c’est à partir des dialogues de L’Anglais sans peine de la méthode Assimil, mettant en scène un couple d’Anglais, M. et Mme Smith, leur bonne Mary et leurs invités, que les répliques de Ionesco se sont naturellement assemblées, produisant ce que l’auteur nomme une “anti-pièce”, une vraie parodie de théâtre. Par son esprit de dérision prenant le contre-pied de la tradition et ses sketches menant à un dénouement digne des surréalistes, La Cantatrice chauve, créée en 1950, est l’une des oeuvres emblématiques du théâtre de l’absurde et le symbole du théâtre moderne en marche.
-
Der Untergang der Titanic: Eine Komödie
€7,00di Hans Magnus Enzensberger
In dreiunddreißig Gesängen wird die Katastrophe dargestellt, mit allen Einzelheiten, mit der Mannschaft und den Passagieren, den Toten und den Überlebenden, der gesellschaftlichen Hierarchie des Schiffs, seinen Salongemälden, dem First-Class-Dinner, den Zeitangaben, Temperaturen und Geräuschen.
-
Furcht und Elend des Dritten Reiches
€7,00di Bertold Brecht
Der ursprüngliche Titel Deutschland – ein Greuelmärchen zeigt, in welche Tradition Brecht dieses Stück eingereiht wissen wollte Er sah die Verhältnisse im “Reich” mit dem scharfen Blick der Emigranten und beschrieb sie mit knapper, realistischer Genauigkeit. Die vierundzwanzig Szenen des Stücks zeichnen das Bild des Faschismus und der ihn konstituierenden Mentalität.
-
-
Le Jeu de l’amour et du hassard
€6,50di Pierre de Marivaux
Pour éprouver les sentiments de celui que son père lui destine, Silvia échange sa place avec sa servante Lisette. Mais ce qu’elle ignore, c’est qui Dorante, son prétendant, a eu la même idée et qu’il se présente à elle sous les traits de son valet Arlequin !… Dans cette comédie amoureuse, où les obstacles ne sont pas le fait d’un père autoritaire, de l’argent ou du milieu social, mais des cœurs mêmes, Marivaux explore les méandres du cœur humain et nous donne à entendre une voix féminine qui, par le jeu, veut éprouver l’amour en refusant le hasard.
-
L’Illusion comique
€6,00di Pierre Corneille
Après avoir passé dix ans à chercher son fils Clindor qu’il a chassé, Pridamant fait appel à un magicien pour le retrouver. Grâce à un sortilège, il assiste, comme le spectateur, aux aventures de Clindor, de son amante Isabelle et de son maître Matamore. Mais ces péripéties sont-elles bien réelles ? Dans L’Illusion comique (1636), Corneille mélange avec virtuosité comédie, tragédie et romanesque en créant l’exemple le plus connu de théâtre dans le théâtre. Mirage aux allures réalistes et vérité aux reflets illusoires s’entremêlent, dans une pièce qui nous rappelle que la scène est “l’écran où se joue le grand théâtre du monde”.
-
Leben des Galilei
€6,00di Bertold Brecht
Das Schauspiel Leben des Galilei wurde 1938/39 im Exil in Dänemark geschrieben. Die Zeitungen hatten die Nachricht von der Spaltung des Uran-Atoms durch den Physiker Otto Hahn und seine Mitarbeiter gebracht.
Die Uraufführung der ersten Fassung des Stückes erfolgte 1943 am Schauspielhaus Zürich, die der zweiten Fassung 1947 in Beverly Hills (Coronet Theatre).
»Das Leben des Galilei wird vermutlich neben der Heiligen Johanna der Schlachthöfe und dem Kaukasischen Kreidekreis und einigen Stücken Lyrik Brechts größten Anspruch auf Unsterblichkeit begründen.« W. E. Süskind
