-
Nomadi per caso
di Francesca Andreini e Federica Bartolini
Avete mai contrattato in portoghese coi rapitori di vostro figlio? Vi sono mai esplosi i vetri di casa? Avete mai dovuto
trasformare il vostro animale domestico in una puzzola?
Una serie di brevi racconti narrati con tono a volte commosso, ironico, o drammatico ci offrono un inedito spaccato delle vicende di chi, in un ruolo per lo più sconosciuto, affianca il lavoro della diplomazia nel mondo. -
La Regenta (2 volumi inseparabili)
di Leopoldo Clarin Alas
Decir que “La Regenta” es la historia de cómo unos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento es tan cierto como insuficiente porque, en el fondo, este conflicto se halla en todas las novelas del realismo europeo. Lo verdaderamente singular en “La Regenta” es la inmensa complejidad y riqueza de matices con que el conflicto se produce. Escrita entre 1883 y 1885, fue un éxito desde el primer momento, a pesar del silencio o la reacción negativa de buena parte de la crítica periodística. Consciente de la plenitud y madurez de su novela, el propio Clarín en una carta a un amigo confesaba su emoción por haber acabado “a los treinta y tres años una obra de arte”.
-
Guzmán de Alfarache (2 volumi indivisibili)
di Mateo Alemán
Esta nueva edición del “Guzmán” se ofrece como un paso más hacia la consecución de una edición verdaderamente crítica de una obra que fue concebida, emprendida y culminada como una suerte de poliantea literaria y moral con un plan completísimo de información, formación y reformación, en el que el escritor no dudó en incluir la práctica totalidad de las tendencias de la prosa del siglo XVI. Solamente la ambición creativa del autor posibilitó la hermandad de los muchos elementos heterogéneos que la componen.
-
C de C1 – Curso intensivo de español (corso completo)
di Rosana Acquaroni, Jose Amenos, Virginia Gonzalez
-
Campus Sur. Libro del alumno – Curso intensivo de español (corso completo)
di A.A.V.V.
-
Novelas ejemplares I
di Miguel de Cervantes
Las “Novelas ejemplares” publicadas en 1613 constituyen, según indica el mismo autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa época de la palabra “novela”. Entre las 12 que componen la colección se encuentran señaladas diferencias; algunas están próximas a modelos italianos, otras suponen una notable profundización tanto psicológica y social como estilística, todas son pequeñas obras maestras concebidas por el genio de Cervantes. La presente edición de Harry Sieber sigue fielmente la príncipe de Juan de la Cuesta y corrige sus erratas.
-
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (solo vol. 2)
di Miguel de Cervantes
Presents the classic early 17th century Spanish novel of chivalry and abiding optimism, depicting the exploits of a knight who attempts to bring justice and truth to the world, with an introduction to each volume.
-
Los rios profundos
di J.M. Arguedas
José María Arguedas ha sido el punto de partida para las principales teorizaciones sobre una cuestión capital en las letras de la América Latina: la “transculturación”. El autor inserta con intensidad y complejidad elementos de la cultura andina (mentalidad mítico-mágica con sincretismo cristiano, quechuización del español, tradición oral ligada a la música y a la danza) dentro de formas culturales occidentales. El propio título de “Los ríos profundos” (de cauce profundo y caudal generoso son los ríos de la Sierra peruana) connota la profundidad de las sólidas raíces ancestrales de la identidad peruana, cabalmente asumida, en contraposición al carácter sobreimpuesto de una cultura occidental y cosmopolita a espaldas del legado histórico milenario del Perú. Ejemplo de vida plena entre el individuo, la sociedad y el cosmos, provechoso de conocer para la humanidad entera.
-
Poesía lírica del Siglo de Oro
a cura di Elias L. Rives
Este volumen abarca una gran época de la poesía española renacentista y barroca y en él se ofrece una amplia muestra, seleccionada por Elías Rivers, de la obra de sus principales representantes desde Garcilaso de la Vega y Herrera, pasando por Fray Luis de León y San Juan de la Cruz hasta los más importantes barrocos como Lope de Vega, Góngora, Quevedo y muchos otros. La presente antología puede servir como un primer acercamiento a obras y autores cuyas ediciones críticas y comentadas han aparecido o aparecerán en esta misma colección Letras Hispánicas.
-
Optimal A1 – Glossario tedesco italiano
di Christiane Lemcke, Martin Müller, Paul Rusch, Theo Scherling
-
Optimal A2 – Glossario tedesco italiano
di
-
Optimal A1 – Albeitsbuch
di Martin Muller, Paul Rusch, Theo Scherling
-
Optimal A2 – Albeitsbuch
di Martin Muller, Paul Rusch, Theo Scherling
-
Antologia critica del cuento hispanoamericano del siglo XX (2 volumi indivisibili)
di Jose Miguel Oviedo
Recopilación complementaria de la dedicada en esta misma colección al relato del siglo xix (L 5317), la presente ANTOLOGÍA CRÍTICA DEL CUENTO HISPANOAMERICANO DEL SIGLO XX -preparada asimismo por JOSÉ MIGUEL OVIEDO- obedece, en términos generales, a los mismos criterios que rigen aquélla. No es, pues, una antología de los grandes cuentistas del siglo, sino de los cuentos que mejor muestran la diversidad del género en este período, ofreciendo un cuadro «vivo y funcional», y no un mero catálogo de las principales figuras nacionales. Precedidos de una excelente introducción que ordena la producción cuentística atendiendo a las grandes líneas que ha seguido su marcha, cada uno de los relatos va acompañado de una presentación del autor y una bibliografía actualizada. Dividida en dos volúmenes por razones editoriales, esta antología da cuenta de la notable madurez estética alcanzada por el cuento hispanoamericano en el siglo xx.
-
Optimal B1 – Kursbuch + Arbeitbuch (indivisibili)
di Martin Müller
-
Somemrzeit 2
di Barbara Berger e Ruben Schwarz
-
Wirtschaftskommunikation
di Gisela Brünner
-
Der Untergang der Titanic: Eine Komödie
di Hans Magnus Enzensberger
In dreiunddreißig Gesängen wird die Katastrophe dargestellt, mit allen Einzelheiten, mit der Mannschaft und den Passagieren, den Toten und den Überlebenden, der gesellschaftlichen Hierarchie des Schiffs, seinen Salongemälden, dem First-Class-Dinner, den Zeitangaben, Temperaturen und Geräuschen.
-
Fit fürs Goethe-Zertifikat A1
di Frauke van der Gerbes, Johannes – Werff
Questo volume è parte dell’opera Fit für… Erwachsene e prepara ai principali esami DaF. Consente agli studenti di prendere confidenza con i contenuti e le procedure degli esami stessi, con una guida passo passo fino all’acquisizione di tutte le competenze e abilità richieste dai livelli delle varie certificazioni.
-
Blick auf Deutschland
di Susanne Kirchmeyer Vorderwulbecke
-
Deutschstunde kompakt. Vol. 2
di Gabriella Montali, Daniela Mandelli, Hedi Weissgerber
-
Metáforas de la vida cotidiana
di George Lakoff e Mark Johnson
-
Las lenguas de España
di William James Entwistle
-
Breve historia de la literatura española
di Carlos Alvar, José-Carlos Mainer e Rosa Navarro
Este volumen ofrece un panorama completo de la historia de la literatura española desde sus orígenes hasta la actualidad. En él se explican las corrientes literarias que han cruzado nuestra cultura, se comentan las obras más destacadas escritas en español y se habla de los autores y de su formación intelectual, sin olvidar el entorno social o político que hizo posible en un momento dado la aparición de una obra concreta. Todo ello con la amenidad de un libro destinado a estudiantes y lectores curiosos. Carlos Alvar (catedrático de la Universidad de Alcalá) se ha ocupado de la Edad Media, mientras que Rosa Navarro (catedrática de la Universidad de Barcelona) ha llevado a cabo la parte correspondiente a los Siglos de Oro, y José Carlos Mainer (catedrático de la Universidad de Zaragoza) la que comprende desde el siglo XVIII hasta la actualidad.
-
-
Análisis textual aplicado a la traducción
di Isabel García Izquierdo
Los estudios traductológicos más recientes -en especial el llamado Enfoque Textual- coinciden en la importancia de considerar la traducción como acto comunicativo que tiene lugar en un contexto de realización social. En tanto que acto de comunicación, la presente obra subraya la utilidad que el conocimiento de los parámetros de análisis textual posee para el (aprendiz de) traductor y lleva a cabo una revisión de los mismos, tanto desde el punto de vista teórico como de su aplicación práctica (con textos en español -lengua materna-, inglés y francés).
-
-
Manual de tecnica lexicografica
di Jose-Alvaro Porto Dapena
-
A Question of Power
di Bessie Head
In this semi-autobiographical novel, Head tracks the protagonist Elizabeth’s struggle to emerge from the oppressive social situation in which she finds herself, and from the nightmares and hallucinations that torment her.
Elizabeth, like the author, was conceived in an out-of-wedlock union between a black man and a white woman of social standing – a union outlawed by her country of birth, South Africa. Elizabeth leaves South Africa with her young son to live in Botswana, a country that has escaped some of the worst evils of colonial domination. But in rural Botswana she is once again faced with a constricting social system as the villagers are suspicious of her urban ways and frown upon her individualistic behaviour. They also bear her ill will on racial grounds because she is light skinned like the ‘Bushmen’ who are a despised tribe there.
Elizabeth suffers not only social isolation but intellectual deprivation as well. One of the few people with whom she can converse as an intellectual equal is the American peace corps volunteer, Tom. During the four years in which Elizabeth is plagued by mental, social and economic challenges, it is Tom, and her own love for and obligation to her young son that help her to survive this ordeal.
-
-
The Dain Curse
di Dashiell Hammett
Miss Gabriel Dain Leggett is young and wealthy, with a penchant for morphine and religious cults. She also has an unfortunate effect on the people around her. They die – violently. Is she the victim of a family curse? The short, squat, utterly unsentimental Continental Op, the best private detective around, has his doubts and finds himself confronting something infinitely more dangerous. This is the Continental Op’s most bizarre case.
-
The Hungry Tide
di Amitav Ghosh
‘Amitav Ghosh is such a fascinating and seductive writer… I cannot think of another contemporary writer with whom it would be this thrilling to go so far, so fast’ The Times
January 2001: A small ship, led by wealthy Scotsman Daniel Hamilton, arrives in the Sundarbans, a vast archipelago of islands in the mythical river Ganges, a half-drowned land where the waters of the Himalayas merge with the incoming tides of the sea.
In the Sundarbans the tides reach more than 100 miles inland, and every day thousands of hectares of forest disappear only to re-emerge hours later. Dense as the mangrove forests are, from Hamilton’s point of view, it is only a little less barren than a desert.
The eccentric Scotsman and the scientists on board the ship disembark to study this little-known environment, and to trace the journeys of the descendants of this society. Their goal? To create a utopian society, of all races and religions, and conquer the might of the Sundarbans.
-
A passage to India
di E.M. Forster
When Adela and her elderly companion Mrs Moore arrive in the Indian town of Chandrapore, they quickly feel trapped by its insular and prejudiced British community. Determined to explore the ‘real India’, they seek the guidance of the charming and mercurial Dr Aziz, a cultivated Indian Muslim. But a mysterious incident occurs while they are exploring the Marabar caves with Aziz, and the well-respected doctor soon finds himself at the centre of a scandal that rouses violent passions among both the British and their Indian subjects. A masterly portrait of a society in the grip of imperialism, A Passage to India compellingly depicts the fate of individuals caught between the great political and cultural conflicts of the modern world.
-
Le clin d’oeil de l’aange
di Françoise Mallet-Joris
Sept lieux, sept couples, mais une seule histoire. Ludovic et la « sirène qui tricote », à An-vers ; le romancier et la jeune infirmière dans une clinique ; les jeunes mariés de Beaulieu-sur-Mer ; le conservateur du musée de l’Horlogerie et la folle ; Alain et Claudio à Venise ; un grand-père et son petit-fils à Nantucket, la ville des baleiniers ; un vieux couple à Disneyland… Quels sont ceux qui sauront voir le clin d’oeil de l’ange, ceux qui s’ouvriront à l’amour ?
-
Joseph Andrews and Shamela
di Henry Fielding
Henry Fielding wrote both Joseph Andrews (1742) and Shamela (1741) in response to Samuel Richardson’s book Pamela (1740), of which Shamela is a splendidly bawdy travesty. Joseph Andrews begins as a parody, too, but soon outgrows its origins, and its deepest roots lie in Cervantes and Marivaux. In both stories, Fielding demonstrates his concern for the corruption of contemporary society, politics, religion, morality, and taste.
This revised and expanded edition follows the text of Joseph Andrews established by Martin C. Battestin for the definitive Wesleyan Edition of Fielding’s works. The text of Shamela is based on the first edition, and two substantial appendices reprint the preliminary matter from the second edition of Richardson’s Pamela and Conyers Middleton’s Life of Cicero, which is also closely parodied in Shamela. This Oxford World’s Classics edition also features a new introduction by Thomas Keymer which situates Fielding’s works in their critical and historical contexts. -
Black Skin, White Masks
di Frantz Fanon
First published in English in 1968, Frantz Fanon’s seminal text was immediately acclaimed as a classic of black liberationalist writing. Fanon’s descriptions of the feelings of inadequacy and dependence experienced by people of colour in a white world are as salient and as compelling as ever. Fanon identifies a devastating pathology at the heart of Western culture, a denial of difference, that persists to this day. His writings speak to all who continue the struggle for political and cultural liberation in our troubled times.
-
Castle Rackrent and Ennui
di Maria Edgeworth
Thady Quirk, devoted steward to the decaying estate of the Rackrent family, narrates a riotous story of four generations of a dying dynasty in Castle Rackrent (1800). Thady will defend his masters to the end, but eventually his naivety and blind loyalty cause him to ignore the warning signs as the family’s excesses lead them to ruin. This volume also includes Ennui, the entertaining ‘confessions’ of the Earl of Glenthorn, a bored, spoiled aristocrat. Desperate to be free from ‘the demon of ennui’, Glenthorn’s quest for happiness takes him through violence and revolution, and leads to intriguing twists of fate. Both novels offer a darkly comic and satirical exposé of the Irish class system, and a portrait of a nation in turmoil.