-
Nomadi per caso
€18,00di Francesca Andreini e Federica Bartolini
Avete mai contrattato in portoghese coi rapitori di vostro figlio? Vi sono mai esplosi i vetri di casa? Avete mai dovuto
trasformare il vostro animale domestico in una puzzola?
Una serie di brevi racconti narrati con tono a volte commosso, ironico, o drammatico ci offrono un inedito spaccato delle vicende di chi, in un ruolo per lo più sconosciuto, affianca il lavoro della diplomazia nel mondo.
-
(ebook) Linguistik des Deutschen – kompakt und kontrastiv
€10,00di Birgit Alber
Dieses Buch richtet sich an all jene, die sich einen Überblick über die wichtigsten strukturellen Eigenschaften der deutschen Sprache verschaffen wollen und am Vergleich des Deutschen mit anderen Sprachen interessiert sind. Um das Deutsche mit anderen Sprachen vergleichen zu können, werden seine wichtigsten phonologischen, morphologischen und syntaktischen Merkmale auf kompakte Art und Weise dargestellt. Der Sprachvergleich findet in zweifacher Hinsicht statt: Zum einen wird das Deutsche dem Italienischen gegenübergestellt, zum anderen wird die Variation untersucht, der das Deutsche selbst unterliegt.
-
Prima che accada
€12,00Di Eva Impellizeri
Questa è una storia di salvezza, dopo abusi fisici e psicologici che ho vissuto da ragazza.
La storia di un amore malato e malsano, che ha rischiato di uccidermi.
Mi sono salvata da un uomo possessivo, geloso e violento, ho trovato il modo di allontanarmi da lui e riprendere in mano la mia vita, anche grazie all’aiuto di persone che voglio chiamare angeli, per avermi aiutata senza conoscermi. Questo libro si è trasformato in un viaggio tra ricordi carichi di dolore e sofferenza, un cammino triste ma necessario, che mi ha insegnato ancora una volta il valore della libertà, dell’autostima e del rispetto verso me stessa.
Con coraggio ho superato la vergogna ed ho trovato la forza di parlarne, con la sincera speranza che possa aiutare chi si trova stritolato da un amore tormentato e pericoloso, perché possa raccogliere le forze per fuggire e salvarsi. Un libro carico di angoscia, ma dal finale dolce, ed è per questo che lo dedico a tutte le donne che non ce l’hanno fatta.
-
Na olta col core
€8,00di Orio Grazia
Che bei tempi quando chi tentava di parlare in italiano era considerato uno spaccone! […] Il dialetto è come una mamma: sia nelle poesie della presente raccolta sia in alcuni detti […] la migliore traduzione in italiano risulta sempre meno sintetica, più abbondante di vocaboli e meno specifica nel senso. […] “Te gheto insegnà?” (hai fatto il segno della croce?) tradotto in italiano fa pensare al semplice segno della croce, mentre la profondità del dialetto rimanda ad una sorta di “auto insegnamento”, ovvero di una riconferma nella fede incoraggiata da un’entità superiore, più antica e più sacra.
-
Nunc est bibendum
€15,00di Antonio De Prisco e Giuseppe Vivacqua
Nel tardo pomeriggio di una nevosa e gelida antivigilia di Natale del 1952, a Montegiordano Centro, piccolo borgo dell’Alto Ionio cosentino, un giovane ventenne, per risolvere un grave problema di famiglia, lo gira in lungo e in largo fin nel cuore della notte. Il dettagliato racconto della sua singolare esperienza svela al lettore la varia umanità che popolava questo paesino e la vita notturna che lo animava.
-
“SHALOM” Comunità di vita
€18,00a cura di Giuliano Vettorato
Fino a qualche anno fa non sapevamo nemmeno dell’esistenza della Comunità shalom di Palazzolo sull’Oglio (BS). Ce ne parlò un comune amico, narrandoci fatti sorprendenti, sia sulla fondatrice sia del metodo che dei risultati ottenuti con “tossici” e altri soggetti problematici. Aggiunse che volevano fare una ricerca per documentare tali risultati e che per tale compito avevano posto gli occhi sull’Università salesiana di Roma.
Noi rispondemmo che per i miracoli non eravamo attrezzati, ma se volevano fare una ricerca di tipo socio pedagogico eravamo disposti a parlarne.
La vera trattativa iniziò a metà maggio del 2012, quando, dopo vari rimandi, riuscimmo ad avere un colloquio approfondito e competente con il prof. Angelo Lascioli, docente dell’Università di Verona e Direttore Pedagogico della Comunità Shalom. Egli ci parlò di com’era nata e sviluppata la Comunità, quale era il suo metodo, i risultati che avevano ottenuto; ma ci parlò anche delle difficoltà e dei problemi che erano sul tappeto, facendoci un quadro completo e realistico della situazione. Soprattutto ci disse quali erano le attese nei nostri riguardi e l’obiettivo della ricerca: documentare l’assetto metodologico cha fa del “Metodo Shalom” un modello educativo esemplare.
-
From Text to Translation and Back Again
€19,00di Sharon Hartle
This book is intended as a companion in the true sense of the work to those interested in an introduction to the broad fields of discourse analysis and translation. The book contains eight chapters that explore various aspects of language, how to analyse it and also how to approach its translation. Each chapter contains input on a specific topic such as Chapter One “Language Change” and links are provided to video material and further resources for independent study. The approach to the content is inductive, which means asking the reader to stop and think.
-
L’incoronazione di Poppea di Claudio Monteverdi: storia, contesto e interpretazione
€17,00di Alexandros Maria Hatzikiriakos
Rappresentata per la prima volta a Venezia durante la stagione di carnevale del 1643, L’incoronazione di Poppea è l’ultima opera attribuibile, del tutto o in parte, a Claudio Monteverdi. Oltre a essere una delle poche opere, forse l’unica, del primo Seicento a essere entrata stabilmente nel repertorio contemporaneo, è sicuramente uno dei drammi musicali più complessi e ambigui del suo genere. Questo libro offre un’introduzione ai temi e ai personaggi dell’opera, insieme a una guida all’ascolto, entrambe rivolte ad un pubblico inclusivo, sia universitario che non specialistico.
-
Fondamenti di sociologia dello sport
€20,00di Rosarita Cuccoli
Il volume fornisce una serie di chiavi e di riferimenti essenziali per capire il ruolo dello sport nella società. Si parte dal tentativo di definire, attraverso i paradigmi teorici principali, che cosa sia lo Sport, termine dato erroneamente per scontato. Vengono poi ripercorse le tappe storiche principali che hanno portato lo sport ad essere uno dei fenomeni sociali più popolari su scala mondiale. Infine, il testo approfondisce alcuni dei temi che caratterizzano lo sport nel mondo contemporaneo, dalla simbiotica collaborazione con i media alle responsabilità del settore in sfide di oggi quali sedentarietà, sostenibilità e integrazione, senza trascurare aspetti meno gloriosi come la violenza del tifo e gli eccessi legati a un’idea distorta di performance.
!['Na olta col core (Orio Grazia) Che bei tempi quando chi tentava di parlare in italiano era considerato uno spaccone! […] Il dialetto è come una mamma: sia nelle poesie della presente raccolta sia in alcuni detti.](https://quiedit.it/wp-content/uploads/2021/01/Na-olta-col-core-Orio-Grazia.jpg)
